Metering sampling skid